"Qui comprendra dans un siècle, la langue allusive, obscure, de Char, par exemple ? Il faut donc mettre à plat et liquider l'émotion qui empêche d’expliciter. L’image brute de l’émotion peut être remplacée par autre chose/par une autre image, des gestes, des dialogues, la peinture d’une situation. Ce travail d’explicitation est celui du courage, de la force, de la paix. La conscience d’une telle tâche (…) peut présider non pas seulement à l’œuvre d’un poème, d’un roman, d’un essai, mais également à l’œuvre d’une vie. Jamais il n’est trop tard pour s’y atteler. Mais le travail même du passage de l’obscur au clair, d’une image à une autre, se peut- il entreprendre ? Il suffira peut-être, de toujours poser nettement la question." (carnet Pascal Vitali)
"Aucune œuvre durable, quelle soit écrite pour le grand public ou fait pour rayonner à travers le temps, ne peut être accomplie par un homme à l’esprit partagé. Pour réussir quelque chose de valable, peu importe si c’est une petite chose, il faut absolument l’effort conjoint de tout le cœur et de toute l’intelligence de l’homme." (Dos Passos, à propos de Scott Fitzgerald).
Série "le passage de la couleur"
Aquarelle et plume série de 18 exemplaires (25x18cm)
